體育播報5月9日宣 桑德蘭中場扎卡接受采訪，談到了他的家庭背景、加盟桑德蘭的選擇、對主帥勒布里斯的評價以及對老東家阿森納的感情等話題。

在德比日，桑德蘭在圣詹姆斯公園球場半場0-1落后。當時在球員通道里你們就很憤怒，而回到更衣室后，你領導了一場激烈的內部討論，當時發生了什么？

當時說的話比在球員通道里還要嚴厲。我們的表現不夠好，不僅是因為比賽本身，還因為這場比賽的歷史意義。對于球迷、我們自己以及俱樂部來說，這是一場重大的德比。我無法接受我們不能像下半場那樣在場上付出100%的努力。有時候我很嚴厲，有時候我很安靜，但如果我看到你有機會贏得比賽卻沒按照教練的要求去做，你就必須做出反應。在那場對陣紐卡的比賽半場時，我做出了反應。我永遠不會改變。如果你喜歡輸球，那你就入錯行了。

你的成長經歷非常坎坷。聽說你四歲時不僅得到了一個足球，還得到了家里的鑰匙，這段經歷對你意味著什么？

我四歲時得到了一個足球，同時也得到了家里的鑰匙。哪一個更重要？足球。我知道我們有第二把鑰匙，但我們沒有第二個球！我不記得那是不是一件禮物，但我們玩了很多年。我四歲，我哥哥五歲，我們開始在足球俱樂部踢球，但我們是步行、坐電車或者搭朋友父母的車去的。我當然記得那時候的一天是怎么過的，我有時會和哥哥待在一起18個小時，我們像其他孩子一樣去學校。我的母親埃爾馬澤從凌晨4點工作到下午3點，她在多米工廠工作，生產蛋黃醬和番茄醬之類的地方，那里的室內溫度高達50度。她回來后會做晚飯，然后5點再次出去做額外的兼職，清潔辦公室、廁所什么的。我的父親拉吉普是一名園丁，他周末也會去做額外的兼職。

談談你的父親拉吉普在科索沃的經歷。他在22歲時因參加反對貝爾格萊德政府的示威而被判處六年監禁，這對你們家庭有何影響？

當時沒有人知道他是死是活。即使是那10分鐘的活動時間，有時他也有好幾個月沒法和家人說話。我也會問我父親，因為當時我還沒出生。也許我現在只了解了一半的故事，因為他并不是每次都會講述發生的一切，但日復一日，周復一周，我開始拼湊出這個拼圖，我了解得更多了。他在監獄里曾遭受毒打。他會開始告訴你一點，但隨后他會覺得需要停下來。我父親快64歲了，希望我能把這個拼圖拼完。一方面我非常感興趣，因為你想知道發生了什么，而另一方面，你會感到非常難過，因為那一切太艱難了。

在你父親入獄三年后獲釋，由于擔心再次被捕，他們逃往了瑞士。當時的情況是怎樣的？

他們是坐大巴去的，我母親是合法的，我父親是非法的。我父母在沒有語言基礎、舉目無親的情況下掙扎求生，他們只帶著一個包和希望而來。他們渴望過上好生活。我認為如果沒有我的母親，我父親就不會有今天的成就。我們之所以如此謙遜，或者說之所以努力發揮出最大的潛能，就是因為我們了解自己的背景。我們知道他們奮斗得多么辛苦，我們很感激能擁有他們未曾擁有的生活，因為在瑞士長大是非常幸福的。

在你的職業生涯中，你贏得了瑞士超級聯賽冠軍，在門興和阿森納都待了很久，上個賽季還在勒沃庫森創造了歷史奪冠。為什么在上一個夏天選擇加盟剛剛升級的桑德蘭？

當桑德蘭找上門來，當我與老板、體育總監交談，當我第一次來到這里時，我內心感受到了一種非常好的感覺。這很難用語言解釋，但你會覺得回到了現實，對吧？你知道，這關系到你是如何長大的，和擁有這種心態的人在一起奮斗。

這聽起來有點像《洛奇3》里的情節，阿波羅帶著失去了斗志的洛奇回到基礎環境去尋找“虎之眼”，加盟這支在苦等8年后重返英超的球隊，你有這種感覺嗎？

是的，感覺確實有點像，因為這正是我們所做的。你需要通過努力來獲得一些東西，不是今天努力一下，明天努力一下，而是需要努力工作8小時、9小時、10小時來獲得一些特別的東西，這就是我的感受。起初我的妻子說她不想回英國，我們在那里待了7年，在勒沃庫森時我們離家人的距離很近。但如果你現在和她說話，她會說不想離開。她喜歡這里的環境，孩子們也喜歡這里的學校，這讓我感到自豪，因為這是正確的決定。當然，你也可以去阿森納或曼城，在那里有時發揮95%的水平就能擊敗對手，但我不認為我們目前達到了即使只發揮99%也能擊敗對手的程度，我們總是需要達到極限才能拿到分數，也許這就是我改變的一點點東西，包括心態、信念和斗志。我總說，我來這里不是當警察的，也不是為了向人們炫耀，嘿，我在那里踢過球。不，不，不。我來這里是因為我想贏。最終我們都在同一條船上，一起輸，一起贏。如果我們做得好，每個人都能分到蛋糕，所以埋頭苦干吧。

桑德蘭目前排名前十，距離第七名只有4分差距。你認為球隊下賽季能參加歐戰嗎？

我相信如果我們再拿到6分，明年就有很大機會參加歐戰。

你如何評價桑德蘭主帥勒布里斯？你曾將他比作“第二個溫格”？

他非常特別。我跟他通的第一個電話就證實了他是我想象中的樣子。他是一個足球狂人，這是褒義的。他觀察得非常深入，包括細節，無論是有球還是無球狀態。我稱他為第二個阿爾塞納·溫格。我已經找他談過關于心態的問題，問他如何能做到如此，不是放松，而是非常冷靜，你不會看到他大喊大叫。他總是掌控著局面，這對我未來或許也有幫助。他給我的一些建議非常有益。

你現在33歲了，簽了三年合同且狀態出色。你考慮過未來退役后成為教練嗎？甚至是在桑德蘭執教？

是在兩年后，我無法告訴你。是在五年后，我也不知道。我會在讓我感到最快樂的地方執教。這么說吧，如果是桑德蘭，那就是桑德蘭。如果他們準備好讓我當教練，我非常樂意接受。如果不是這里，那就是別的地方。但我正在為此努力。我問過哈維·阿隆索，你是什么時候產生想從球員轉型為教練的感覺的？他告訴我，盡可能踢得久一點。阿爾特塔也說了同樣的話。

回首往事，2019年你在阿森納對陣水晶宮時被埃梅里換下，當時你脫掉球衣并扔掉隊長袖標的行為引發了巨大的爭議。如何看待那段被誤解的黑暗時光？

那段黑暗只發生在我獨處的時候，但那是一段美好的黑暗，因為我從中汲取了很多教訓。

阿爾特塔后來接手球隊并將你留下，你如何評價他以及本賽季正在爭冠的阿森納？

他對我來說是一個非常特別的人。如果沒有他，我不認為我會坐在今天這個位置上。在為人處世方面是這樣，在足球方面也是如此，我學到了很多。因為他，我開始以不同的方式學習足球。他讓你準備得非常充分，當你走上球場時，你真的可以閉上眼睛，你就知道對手在哪里，知道隊友在哪里。我當然在為阿森納加油，也為那些整個賽季都表現出色的人加油。我想我們可以坦誠地說，阿森納配得上贏得冠軍。

伊布拉希莫維奇曾說他要確保家里的冰箱總是滿的，因為他小時候家里冰箱是空的。你現在也要給你的三個女兒提供這些嗎？

是的，我知道這一點，小時候我們的冰箱也不總是滿的，這就是我想給孩子們提供的，確保冰箱是滿的。但我教給她們的東西和我父母教我的一模一樣，生活中的一切并不是上帝賜予的禮物，我希望她們也能經歷磨練。不是像我們小時候那樣受苦，但你必須通過努力贏得一些東西，做一些小活兒，比如洗碗之類的。