這既是開拓者對球隊運營成本結構的調整，也是楊瀚森NBA旅程的一個關鍵節點，經過一年的磨煉，他的英語水平已經進步巨大，甚至敢于在訓練時主動把翻譯“踢”到一邊，靠手勢和簡單的英文和隊友完成溝通。

去年10月，解說員王猛曾曬出楊瀚森與助教在場邊一起看錄像的畫面，翻譯全程不在，持續了七八分鐘，小楊全程靠自己，有說有笑，樂樂呵呵。此前那個還需要猜詞的少年，如今已經可以獨自和教練團隊分析錄像了。

然而，這一年的隨行陪伴也充滿了溫暖的人情味。劉禹鋮在采訪中提到，即便球隊不再續約，他仍然會以私人身份留在美國，繼續幫助楊瀚森處理生活中的瑣事：搬家、水電費、車險、退租客服這些對于赴美球員最頭疼的事情，還是他來幫忙。閑暇時，他還打算給楊瀚森做做飯。

“畢竟是NBA球隊，我也沒有什么海外背景，能讓我跟一年就很不錯了。”劉禹鋮在采訪中滿是感激與釋然。沒有矯情，沒有抱怨，只有實打實的支持。還有球迷呼吁，中國男籃教練組可以讓劉禹鋮加入團隊，這說明劉禹鋮的專業得到多數球迷的認可。

對于楊瀚森來說，新秀賽季的場均2.2分、1.5個籃板只是他的起點。如今，他將獨自背負起更多的期待，踏上新的臺階。目前楊瀚森已確認代表國家隊出戰7月份的世界杯預選賽，他正在用行動證明自己的韌性與決心。過去的一個月，楊瀚森一直呆在美國進行特訓，還練出八塊腹肌。

走出翻譯的“舒適區”，相信楊瀚森的未來會變得更好。

（林小湜）

新聞資訊

楊瀚森英語進步巨大！可單獨與隊友交流，隨身翻譯下季告別開拓者

5月28日，楊瀚森的隨身翻譯劉禹鋮接受媒體采訪時透露，開拓者隊已經正式通知他，下賽季將不再續約他擔任楊瀚森的...

不喜歡秋褲45秒前

不看表哈登瘋狂運球直接24秒超時出手三分進球無效

蛇總54秒前

字母哥去凱爾特人ESPN名記：沒聽到任何風聲

最近幾周，揚尼斯·阿德托昆博和波士頓凱爾特人之間的交易流言像感冒病毒一樣反復發作，但ESPN資深記者布萊恩·...

James老漢無敵1分鐘前

勒布朗攤牌湖人：不給頂薪，請解釋

41歲，年薪5260萬，場均20.9分、7.2助攻、6.1籃板——勒布朗·詹姆斯用這組數據，把一個問題狠狠甩在了湖人管理層...

幼兒園搶飯第一人1分鐘前

沒想到！東部第一和東部第二分別在次輪和首輪搶七出局

體育播報5月18日宣 次輪搶七大戰，活塞主場94-125慘敗騎士，大比分3-4遭淘汰。至此，東部第一和東部第二都沒能殺...

不會扣籃的1891分鐘前

CBA生涯之夜成背景板！廣廈外援布朗在球員通道飛踢鐵板泄憤

北京時間5月28日，CBA總決賽G2，廣廈男籃88-91不敵上海男籃，大比分0-2落后。本場比賽，廣廈核心外援布朗，幾乎打滿...

JR15518169531分鐘前

0比2命懸一線！廣廈卻傳3好消息，讓王博又有了和盧偉叫板的底氣

總決賽G2大戰，在多名隊友狀態不佳，孫銘徽繼續嚴重拉胯的情況下，布朗天神下凡一人轟下了50分，聯手胡金秋合砍70分...

孝陵衛威斯布魯克1分鐘前

打替補挺好！迪恩韋德半場9分鐘2中2拿5分2板1助正負值+10

體育播報5月18日宣 NBA東部半決賽搶七大戰，騎士半場64-47領先活塞。上半場，騎士前鋒迪恩·韋德替補出戰高效發...

克里斯庫里亞2分鐘前